It's likely the high pressure fuel pump/system for the DI. That pump is located under the upper intake manifold on the LT1, so the noise seems to be coming from the engine. Mine has a slight tick too.
A number of C7 owners have commented about this.
S.
A number of C7 owners have commented about this.
S.